作者：K1dKun
《雪影》，这款在2006年发售，由田中罗密欧负责企画原案，日野亘执笔剧本的Galgame，作为Silver Bullet品牌的处女作，为其日后的发展奠定了良好的基础。
有了上面两位大手子的加持，本作的质量绝不会低到哪儿去。这样一款令人惊艳的作品，在十二年后的如今，才终于被汉化，带到了诸位日语苦手的面前。
汉化组辛苦了足足三年，最终呈上了一份超高水准的汉化文本。流畅自然，不失美感的句子，仔细斟酌，恰到好处的用词，令人在感叹原作文字细腻华丽的同时，也不得不对译者不俗的文学功底感到佩服至极。
偏僻的小镇，层层叠叠的群山，古老的民族、传说与黑暗的真相，实用的搭配，满溢着神秘气息。
《雪影》有着很长的时间线，从1996年到2005年。作者运用倒叙插叙等手法，详细地描绘了男主平山修二与姐姐平山深雪平淡温馨，却又暗流涌动的冬日日常。
双亲亡故，寄人篱下，敏感自卑缺乏安全感的男主在与如同雪女般美艳不可方物的姐姐相处的过程中，逐渐对溺爱着自己的姐姐产生了不能被容许的感情——那是男女之间的“喜欢”和“欲望”。
在这漫长的时间里，作者将姐姐的温柔体贴与弟弟的心境变化，揉碎成巨量的文字，细腻地展现了出来。姐弟之间的感情，丝毫没有突兀之处，似乎全部都是理所当然。越来越重的禁忌枷锁与越烧越旺的欲望之火，还有那藏于巍峨群山中关于姐姐、父母和小镇的巨大谜团，这一切的一切都在平凡的冬日里倾泻而出。
推这款Gal十分享受，很大一个原因，便是这游戏的氛围实在是绝妙。
雪、山、谜一样的少女，没有什么比这更能令人浮想联翩，在此之上再引入古老的传说，对奇异的民族文化进行再加工，剧情便有了坚实的根基。
日野亘毫不吝啬，用大量的笔墨，一遍又一遍不厌其烦地描绘着洁白的雪，高耸的山，一望无际的天空，姐姐的温柔美丽与埋在日常中的谜团，用诗一样的语言，反复提起，反复刻画，不断加深印象，说成是将其写到了极致，应该也不为过。那总是与“冬”有关的人和物，像梦一样虚无缥缈，衬托着藏于其中的“神秘”。
游戏采用了多周目机制，随着剧情的不断解锁，埋下的伏笔一个个回收，蛛丝马迹逐渐串联成一条长长的暗线，剧情反转再反转，有种抽丝剥茧的快感。
深雪END1，男主在真相面前停下了脚步，姐姐在这段禁忌的恋情被发现之后，悄然离去，绝望的男主与紫子维持着肉体关系浑噩度日。一切都已崩坏，酿成一出三人份的悲剧。
深雪END2，男主想要探明真相的决心还是不够坚定，在惶恐不安中，对一切都失去了兴趣，仿佛被群山勾去了心魂，只是疯狂地索取着姐姐，渴望与姐姐心意相通。但最终，在春暖花开之时，姐姐还是消失了，就像霜神的传说那样。
这个结局给我的感觉非常微妙。那么纯洁的姐姐，竟然沉溺于肉欲，而男主又像变了一个人，有股深深的违和感，很不舒服，身体也有点吃不消。越来越多的奇怪之处，昭示着这一切并不寻常。
深雪END3，男主终于挖掘出了深藏的秘密。原来姐姐是怕自己的真实身份暴露后被男主嫌恶，才拼命阻止男主接近真相。
山之民的恐怖习俗，饥荒时期无可奈何的乡民，还有霜神的真面目。那些美好的传说，究竟是基于怎样黑暗的现实与目的，被粉饰、加工出来的呢？平静的雪国小镇顿时变得令人毛骨悚然。
结尾笔锋一转，变得像是恐怖片，甚至令人感觉有点扯。最终男主没有经受住姐姐的“考验”，在姐姐消失之后远离了那座小镇。
在经过三个周目，并且控制住欲望之后，才能一睹TE的风采。
终于，剩下的空缺被填补完整，所有疑点都得到了解释，故事的全貌浮现出来。
直到最后，我才反应过来——关于户籍，关于是否存在，这些在故事开头，仿佛随意写下的东西，竟然贯穿了整个剧情，这不得不令人佩服。
黑暗血腥的过去，难以抹去的背德感，与美化后的巨大骗局，是为“禁忌”的真面目。
为了生存下去，人们不得不艰难共存。禁忌如同枷锁，将所有人铐在一起，囚禁于以无辜之人的“死”编织而成的牢笼中。为了生存下去，人们究竟能背负怎样沉重的罪孽，而为了逃避这罪孽，人们又能付出怎样的代价。
当死亡如影随形，人们便不得不捅破“道德”这层薄薄的窗户纸。在生存面前打破禁忌犯下的罪，究竟能否被原谅？
不过作者并没有写得太深，在暧昧的“人性”方面点到即止，最终还是回到了“爱情”上。
姐姐虽然厌恶自己山之民的血脉和习俗，却也不得不走了山之民的老路。最终男主决定抛下一切，全盘接受姐姐，与其长相厮守，在某种意义上也算是打破了禁忌。
我个人觉得，这是一个过于理想化的结局。无论结局怎样美好，那些黑暗的过去与罪孽都是真实存在的，被白雪掩盖的肮脏污泥并不等于不存在。我想作者肯定也意识到了这个问题，所以在最后留下了疑点——谁知道这美好的结局，是否只是男主临死前的一场梦呢？
游戏角色的各个年龄段都有相应的立绘，非常良心，游戏的CG就算以现在的审美来看，仍可以称得上是非常漂亮。
游戏的BGM也有着不俗的质量，旋律动听，音色与氛围相得益彰。更可贵的是，游戏除男主外全语音（虽然角色并不多），可以看出满满的诚意。
总之，《雪影》是一款能够给人留下深刻印象的好游戏，剧情大胆缜密，细腻至极，而且还是姐系题材，无疑是一款不可多得的佳作。能领略到这样的作品，着实是一件幸事。
