卒业歌 桜ノ雨

桜ノ雨 ←点击链接打开

今天无意中收了这首歌,桜ノ雨的中文翻唱版,动画基地5周年合唱版本

正好想起自己即将卒业,把这首歌分享给自己所有的大学朋友

有琴霁月的声线依然是如此的治愈

桜ノ雨 – 基地五周年版  5’33’’
作词 halyosy(日)/ FallenAngelX、Lp7(中)
作曲 halyosy
编曲 is / halyosy
演唱:动画基地官方BBS翻唱版的民那桑
高声部:lachrymater,xghost89,ophelly,Skyllla,海翼,艾利卡3311,kerrsama,saya银
中声部:wispering,童话CORN,有琴霁月,晓あ滴,某棂,S酱,镜枫,祈Inory
低声部:mizukii,sunaka,Tiko,高木洋介,tomoyo.yuuki,江湖雪,碇哀
企划/后期:碇哀
伴奏 原声

【有琴霁月】
就算我们将会各奔前程也无妨
我绝不会把我们的友情给遗忘

【有琴霁月 + Tiko】
大家一起相处的那段青春时光
使我充满自信抬头挺胸向前望

【xghost89 + ophelly + sunaka + Skyllla】
总是尘土飞扬热情激荡的操场
直到现在再也穿不下的制服上

【xghost89 + ophelly + sunaka + Skyllla + 江湖雪 + S酱 + 某棂 + mizukii】
书桌还有上课时留下的大片涂鸦
这些全部都是我们留下的过往

【合】
毕册上所写的道别话 无法道尽的感伤
脑中满满回忆轻易让 泪水浸湿了眼眶
青春岁月中 虽然受过不少伤
却让我们逐渐地成长 就算是微不足道的地方

教室的窗口旁向外仰望如雨的樱花
轻轻飘落到手掌
勾起曾经的景象
将大家一起收集而成的那一大束花
抛到天空的彼方
我绝对不会忘

【wispering】虽然我现在…只不过像是小小的花瓣一样
【合】Wu Wu Wu~Wu~Wu~Wu~
却有你们陪在我身旁

下駄箱で见つけた恋の実
廊下で零した不平不満
屋上で手缲り描いた未来図
どれもこれも仆らの证し

卒业证书には书いてないけど
人を信じ人を爱して学んだ
泣き 笑い 喜び 怒り
仆らみたいに青く青く晴れ渡る空

教室の窓から桜ノ虹
ゆめのひとひら
胸奋わせた
出逢いの为の别れと信じて
手を振り返そう
忘れないで

【高木洋介】いつかまた大きな花弁を咲かせ
【合】Wu Wu Wu~Wu~Wu~Wu~
仆らはここで逢おう

几千の学舎の中で
仆らが巡り逢えた奇迹
几つ歳をとっても変わらないで
その优しい笑颜

教室的窗口旁向外仰望如雨的樱花
轻轻飘落到手掌
勾起曾经的景象
将大家一起收集而成的那一大束花
抛到天空的彼方
我绝对不会忘

【祈Inory】虽然我现在…只不过像是小小的花瓣一样
【合】Wu Wu Wu~Wu~Wu~Wu~
却有你们陪在我身旁

不知不觉中
当初的小花瓣已恣意绽放
一同回到相识的地方

windchaos

即使弱小也能获胜|顺网动漫主编|二次元狂热撰稿人|ACG批评站长|国产Gal评测|新番扫雷评论|业余棒球

2 thoughts on “卒业歌 桜ノ雨

发表回复

您的电子邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注